TY - JOUR T1 - El derecho de los indígenas a una defensa adecuada en el nuevo sistema de justicia penal en México A1 - Marcos Escobar, Sidney Ernestina PB - Centro de Estudios Sociales y de Opinión Pública, CESOP YR - 2012 UL - http://biblioteca.ararteko.eus/Record/dialnet-ar-18-ART0000540260 AB - The main purpose of this paper is to demonstrate that according to the pluricultural composition of Mexico it is imperative to respect the rights of indigenous people, as shown in the 2nd article of the Constitution, as well as in international agreements. Nevertheless, the current 20th article of the Constitution does not grant an interpreter or translator in the prosecution of people whose mother tongue is and indigenous language and not Spanish. That affects their judicial sphere, leaving them aside in a defenseless position. KW - proceso penal KW - esfera judicial KW - derechos indígenas KW - problemas del idioma KW - indigenous people KW - Constitution KW - prosecution KW - judicial sphere KW - indigenous rights KW - language problems KW - indígenas KW - Constitución ER -